Một nhà văn và họa sĩ người Nga đã gây chú ý khi tiết lộ về mối quan hệ gia đình của quản lý phòng tranh Luiza Rozova, bị nghi là con gái của Tổng thống Vladimir Putin.
Nastya Rodionova, một nhà văn và họa sĩ người Nga đang sống tại Paris từ năm 2022, chỉ gặp quản lý phòng tranh Luiza Rozova một vài lần tại các sự kiện trước khi biết ai là cha mẹ của cô gái 22 tuổi này. Rozova được một số người mô tả là “một cô gái rất xinh đẹp và lịch sự”, là con gái của một phụ nữ Nga tên Svetlana Krivonogikh — và theo các nhà báo điều tra, là Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Sau khi biết về bối cảnh gia đình của Rozova, Rodionova đã sử dụng mạng xã hội vào ngày 4 tháng 6 để chia sẻ thông tin này, nhấn mạnh rằng các phòng tranh mà Rozova làm việc chủ yếu trưng bày nghệ thuật chống chiến tranh của Nga và Ukraine. Bài viết nhanh chóng lan truyền — nhưng phản ứng lại chia rẽ. Một số thành viên trong cộng đồng người Nga tị nạn cho rằng Rozova không thể kiểm soát cha mẹ của mình và không nên bị trách móc vì điều đó.
Ngược lại, một số người khác đồng tình rằng việc một thành viên trong gia đình lãnh đạo Kremlin làm việc tại các phòng tranh nghệ thuật chống chiến tranh trong bối cảnh Nga đang tiến hành chiến tranh chống Ukraine là một điều gây tranh cãi về mặt đạo đức, và họ tán dương Rodionova vì đã tiết lộ điều đó. “Chúng ta đang nói về các nghệ sĩ (được trưng bày trong các phòng tranh) đã trốn khỏi chế độ,” Rodionova nói với tờ The Kyiv Independent. “Nhiều người trong số họ đang gặp nguy hiểm. Họ đã chia sẻ toàn bộ thông tin cá nhân của mình với nhân viên phòng tranh mà không biết ai đang làm việc ở đó — điều này khiến họ rất sốc (khi biết về cô ấy).”
Theo tờ The Kyiv Independent, họ đã liên hệ với Rozova để xin bình luận thông qua nơi làm việc của cô. Người quản lý phòng tranh xác nhận rằng ông đã chuyển tiếp yêu cầu bình luận và “nếu cô ấy thấy cần thiết để trả lời” thì sẽ làm vậy. Tại thời điểm xuất bản, Rozova vẫn chưa có trả lời.
Sự giống nhau kỳ lạ
Trong hầu hết các bức ảnh của Rozova được đăng trên mạng xã hội hoặc được các phương tiện truyền thông sử dụng cho phỏng vấn, khuôn mặt của cô thường bị cắt xén hoặc quay đi — một lựa chọn tinh tế nhưng rõ ràng, mà một số người cho rằng là do cô có sự giống nhau kỳ lạ với lãnh đạo Nga. Trong vài bức ảnh duy nhất mà mặt Rozova hoàn toàn rõ nét, cô thực sự có những nét giống Putin không thể nhầm lẫn.
“Nghe này, dựa trên những bức ảnh hồi còn trẻ của (Putin) — có thể, đúng vậy, tôi có ngoại hình giống ông ấy. Nhưng thực ra, có rất nhiều người giống Vladimir Vladimirovich,” cô nói với GQ Nga vào năm 2021. Trong buổi phỏng vấn, Rozova không bị hỏi trực tiếp liệu cô có quan hệ với lãnh đạo Nga hay không.
Rozova lần đầu thu hút sự chú ý quốc tế vào năm 2020, khi cơ quan điều tra độc lập của Nga Proekt công bố một bài điều tra chi tiết về sự giàu có đáng kể của mẹ cô, Svetlana Krivonogikh, người vào thời điểm đó sở hữu hơn 100 triệu đô la tài sản. Cuộc điều tra của Proekt tiết lộ mối liên hệ lâu dài giữa Krivonogikh và Putin và lưu ý rằng con gái của bà, Rozova, “có sự giống nhau kỳ lạ” với lãnh đạo Nga, gây ra nhiều suy đoán về nguồn gốc của cô.
Trong những lần hiếm hoi mà Rozova đã đồng ý phỏng vấn với giới truyền thông kể từ đó, cô chưa bao giờ thừa nhận hay phủ nhận rằng Putin là cha mình. Dmitri Dolinski — giám đốc của Hiệp hội L, tổ chức quản lý cả Studio Albatros và L Galerie, nơi Rozova làm việc — đã xác nhận với Rodionova rằng mẹ của Rozova là Krivonogikh. Krivonogikh đã bị Anh trừng phạt vào năm 2023 do cổ phần của bà tại Ngân hàng Rossiya, ngân hàng đã hỗ trợ các khoản đầu tư vào Crimea, nơi Nga đã chiếm đóng sau cuộc sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014.
Tại sao điều này quan trọng
Trong bài đăng trên mạng xã hội nhanh chóng lan truyền, nghệ sĩ Nga Rodionova nhấn mạnh tầm quan trọng của Studio Albatros và L Galerie như những không gian văn hóa được trưng bày các nghệ sĩ chống chiến tranh của Nga và Ukraine — và tại sao sự hiện diện của con gái được cho là của lãnh đạo Kremlin tại đây lại trở nên vấn đề.
“Trong bối cảnh cuộc chiến xâm lược đang diễn ra của Nga, những người tổ chức bất kỳ sự kiện công cộng nào liên quan đến nghệ sĩ chống chiến tranh — và trong một số trường hợp là nạn nhân trực tiếp của chế độ — phải hành động với sự minh bạch và nhạy cảm tối đa,” Rodionova viết.
Rodionova trước đây đã trưng bày tác phẩm nghệ thuật của mình với Hiệp hội L nhưng đã quyết định không tiếp tục hợp tác nữa. “Chúng ta phải biết chúng ta đang làm việc với ai và đưa ra những quyết định có thông tin về việc liệu chúng ta có ổn khi (trưng bày nghệ thuật tại đó) hay không. Câu trả lời cá nhân của tôi trong trường hợp này là không.”
Xét về quan điểm công khai chống chiến tranh của các nghệ sĩ Nga và Ukraine, có một rủi ro tiềm tàng liên quan đến việc tiết lộ thông tin cá nhân của họ cho Hiệp hội L — đặc biệt là bởi vì thiếu sự rõ ràng xung quanh mối liên hệ của Rozova với chế độ Nga. Một nghệ sĩ đã hợp tác với phòng tranh thậm chí đã chào đón Rozova vào nhà mà không hề biết về mối quan hệ gia đình của cô, Rodionova nói thêm.
Khi Rodionova lần đầu tiên hỏi về bối cảnh gia đình của Rozova, Dolinski được cho là đã nói với cô rằng ông không xem xét gia đình của nhân viên. Đồng thời, Rodionova lưu ý rằng có vẻ như ông đã tuyển dụng Rozova khi biết mẹ cô là ai và thực tế là mẹ cô đã bị trừng phạt bởi Vương quốc Anh.
Giữa cuộc tranh cãi diễn ra, Hiệp hội L dường như vẫn đứng về phía Rozova. “Chúng tôi rất tiếc rằng một số tiếng nói đã kêu gọi các hình thức kỳ thị hoặc ‘trừng phạt tập thể’, và chúng tôi nhắc nhở mọi người rằng không ai nên bị đánh giá dựa trên nguồn gốc, nơi sinh, di sản hoặc bất kỳ tiêu chí nào khác ngoài tầm kiểm soát của họ. Đây là một đường biên đỏ mà chúng tôi sẽ không vượt qua,” tổ chức này viết trên Facebook vào ngày 9 tháng 6, mặc dù họ không đề cập đến Rozova bằng tên.
Trong khi đó, một số người tị nạn người Nga đã tranh luận trong phần bình luận rằng Rozova không nên bị chịu trách nhiệm cho những tội ác của người cha được cho là của cô. Họ cho rằng cô đã có lập trường công khai chống chiến tranh trên mạng xã hội — mặc dù tài khoản mạng xã hội thực tế của cô bị tranh cãi — và chỉ ra rằng việc cô sống ở Paris là bằng chứng cho thấy cô ít có khả năng là một phần của vòng tròn thân cận của Putin.
Số lượng chính xác các con của Putin vẫn chưa được xác nhận. Người ta biết rằng ông có hai con gái từ cuộc hôn nhân với Lyudmila Putina, người mà ông đã ly hôn vào năm 2014. Năm 2024, cơ quan điều tra Dossier Center của Nga báo cáo rằng ông cũng có hai con trai nhỏ với Alina Kabaeva, một vận động viên thể dục dụng cụ từng đoạt huy chương Olympic, người lâu nay được cho là bạn đời của ông. Hai cậu bé reportedly sống ở nơi ở của Putin bên hồ Valdai ở phía tây bắc nước Nga.
Kể từ khi công khai tiết lộ về con gái được cho là của Putin, Rodionova nói với tờ The Kyiv Independent rằng cô không chỉ phải đối mặt với sự phỉ báng công khai mà còn với các mối đe dọa chống lại mình. “Tôi muốn tin rằng những người này đã bày tỏ quan điểm cá nhân của họ nhưng nhiều tin nhắn có sự tương đồng đáng ngờ,” cô nói, gợi ý rằng có một chiến dịch trả thù có tổ chức.
Rodionova đã phản đối những người chỉ trích cô vì đã đặt ra câu hỏi về nguồn gốc của Rozova, lập luận rằng họ đang bóp méo lý do đứng sau quyết định của cô. Bất kể quan điểm cá nhân của Rozova hay mức độ cô đã hoặc không có được lợi ích từ chế độ Nga, các nghệ sĩ tị nạn như Rodionova lập luận rằng những nguy hiểm đang diễn ra do cuộc chiến toàn diện của Nga đang yêu cầu sự cẩn trọng và minh bạch hơn nữa khi liên quan đến việc ai được chào đón vào các không gian văn hóa chống chiến tranh.
Giải thưởng văn học Nga gây tranh cãi khơi mào cuộc tranh luận về việc tách biệt văn hóa khỏi tội ác chiến tranh
Được khởi xướng để quảng bá văn học Nga trên trường quốc tế trong bối cảnh Nga xâm lược Ukraine, giải thưởng văn học mới Dar (“Quà tặng”) đang gặp phải nhiều tranh cãi — và không chỉ vì thời điểm gây lo ngại của nó. Sau khi nhà văn Ukraine Maria Galina từ chối giải thưởng cho ghi chép chiến tranh của cô về Odesa, sự chú ý đã chuyển hướng.
Tờ The Kyiv Independent, Kate Tsurkan
Ghi chú từ tác giả:
Chào mọi người, tôi là Kate Tsurkan, cảm ơn các bạn đã đọc bài viết này. Câu chuyện về việc con gái của Putin bị nghi làm việc tại các phòng tranh nghệ thuật chống chiến tranh ở Paris là một trong những câu chuyện điên rồ khiến bạn nhận ra rằng văn hóa và chính trị không bao giờ cách xa nhau, đặc biệt là khi nói đến cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine. Tôi hy vọng khi đọc bài viết này, bạn cũng đã suy ngẫm về các câu hỏi về trách nhiệm, minh bạch và niềm tin trong thời gian chiến tranh. Nếu bạn thích đọc những loại tài liệu này, hãy xem xét việc hỗ trợ chúng tôi bằng cách trở thành thành viên trả phí của The Kyiv Independent hôm nay.